Vad säger kunderna?

Vad säger våra kunder? En nöjd kund gör vår arbetsdag!

Vi har samlat en rad uttalanden från våra kunder:

Korrekturläsning av Amin Jensens bok

”Jag använde Denker Media för att få gjort korrekturläsning av min bok "Livet er stort".

Jag var mycket imponerad över hur snabbt de svarade på min förfrågan. Det gick faktiskt bara 5 minuter så hade jag fått en offert. Jag gav dem ordern och deadlinen hölls perfekt. Bra gjort!”

Amin Jensen, komiker

Svensk och norsk översättning samt korrekturläsning för EliteMedia ApS (eliteDaters)

”När eliteDaters utökade sin verksamhet till flera nordiska länder sökte vi efter en stabil partner som kunde versionera vår portal i flera olika språk.

Denker Media levererade från dag ett våra uppdrag med stor noggrannhet, precision och inte minst i avtalad tid.

EliteDaters har ofta textinnehåll som ändras dagligen, ibland ännu mer frekvent, och översättningarna ska följa med i samma tempo. Denker Media har i samband med detta bevisat att sådana uppgifter definitivt kan levereras snabbt utan att kvaliteten blir lidande.

Idag korrekturläser och översätter Denker Media samtliga uppdrag ad hoc i Norden. Uppdragen kan vara både stora och små, men översättningarna görs med samma engagemang oavsett storlek, vilket gör Denker Media till en av våra mest lojala samarbetspartners.”

Nigel E. Rasmussen, VD, EliteMedia ApS

Översättningar från danska till svenska för DSV Miljø

"DSV Miljø har under de senasta två årensamarbetat med DenkerMedia när det gäller översättningar av interna brev, förtroliga dokumentsamt våra personaltidningar som utkommer 4 gångerper år.

Gemensamt för alla översättningsuppdrag är att vi lägger stor vikt på korrekt översättning samt snabb respons och leverans av färdiga dokument inom avtalad tid.

Denker Media har visat sig vara den perfekta leverantörensom levererar professionellt arbete varje gång."

Johan Rube, inköps- & marknadsföringschef DSV Miljø

Översättning av affärsvillkor och Service Level Agreement för Hostnordic A/S tillsvenska och norska

"Hostnordic valde att anlita Denker Media för detta uppdrag. Vi har tidigare använt andra översättare, men priset och inte minst leveranstiden var attraktiva vilket gjorde att vi ville prova Denker Media.

Det var viktigt för Hostnordic att den tekniska terminologin och det tekniska språkbruket var korrekt, och Denker Medialevde fullt upp till detta.

Denker Media har framstått som mycket professionella, motiverade och kompetenta, och framtida uppdrag kommer även de att landa hos Denker Media."

Ricky Hansen, Sales Manager, Hostnordic A/S

Översättning mellan danska, svenska och engelska för UCB Nordic

”Denker Media ger oss alltid professionell översättning, snabbt och effektivt.

Jag värdesätter särskilt att de hör av sig när det finns frågetecken runt ett ord eller uttryck som är fack- eller produktrelaterat för att försäkra sig om att översättningen blir korrekt. Detta minskar den mängd efterarbete jag behöver göra."

Cecilia Rømer, Scandinavian Brand Manager, UCB Nordic

Översättning av text från danska till isländska för Bruun Rasmussen

”Efter att förgäves ha kontaktat diverse översättningsbyråer hittade jag Denker Media.

Med sin snabba reaktion och effektivitet levererade de översättningen till och med före det datum de hade bekräftat. Det är fantastiskt när man har snäv deadline!"

Jorge Figueiredo, grafisk designer, Bruun Rasmussen Konstauktioner

Översättningsarbete åt Fjord Networks internationella kunder

"Fjord Network har vid flera tillfällen anlitat Denker Media för översättningar av bland annat produktblad och utskick till våra internationella kunder.

Vi är väldigt nöjda medarbetets kvalitetoch i synnerhet med den snabba feedback vi fått då situationen krävt snabb leverans."

Jenny Husberger, implementeringsansvarig på Fjord Network AB, affärsområde Confy konferenstjänster.

Översättning av texter från danska till svenska för Peytz & Co

"Peytz & Co.är på väg in på den svenska marknaden med sitt unika system för att skicka ut nyhetsbrev.

"I samband meddetta skulle vi översätta en större offert till svenska. Denker Media löste uppgiften perfekt och gav dessutom en superbra servicetrots en snäv deadline."

Claus Sølvsteen, Partner Peytz & Co

Svensk-dansk översättning för VIA Helsingborg-Helsingør

"Vi har vid flera tillfällen använt Denker Media när det gäller översättningar av rapporter och broschyrer, som t.ex. "Det nordlige Øresund. En region - to lande" och "Lunds Universitet, Campus Helsingborg - om uddannelser, valg og fremtidsmuligheder."

Vårt samarbete med Denker Media har varje gång varit givande och professionellt, och vi har mottagit både genomarbetade och korrekta översättningar trots snäva deadlines.”

Beata Cordua, projektledare,VIA Helsingborg-Helsingør

Engelsk och tysk översättning av webbtext för Rejseplanen.dk

"Vi var mycket nöjda med snabbheten och kompetensen hos Denker Media när det gäller översättning
av vår hjälpfunktion för Rejseplanen.dk."

Birgitte Lomholt Woolridge, marketingkoordinator, Rejseplanen A/S

Holländsk-dansk översättning för WM Data / Logica

"WM-data hade ett stort översättningsarbete att göra från holländska till danska.

Vi undersökte marknaden och mycket snabbt kom vi in i en bra och konstruktiv dialog med
Denker Media, som sedan levererade en fantastiskt bra översättning till ett bra pris och inte minst, levererade översättningen inom avtalad tid, vilken var mycket kort.

Vi ser fram emot fortsatt samarbete med er.”

Lars Girich, Sales Executive, Public and Education, Logica

Översättning av dokument från holländska till danska för BDO ScanRevision

"Vi har när det gäller en översättning från holländska till danska fått en snabb, kvalificerad och effektiv service från Denker Media."

Ole Christian Nielsen, Partner, statsauktoriserad revisor, BDO ScanRevision

Översättning av material till en broschyr från norska till danska
för Glamox

"Vi är mycket nöjda med den snabba servicen vi alltid får när det gäller översättningar av våra broschyrer och pressmeddelanden.”

Kim Lorenzen, marketingansvarig, Glamox A/S

Översättning för Valcon A/S

"Varje gång Valcon har använt Denker Media för danska/tyska översättningar har vi alltid fått en professionell behandling, mycket bra översättningar och alltid inom avtalad tid!”

Carina Johannsen, Valcon A/S

Dansk-svensk översättning för Danske Links

"Jag använde Denker Media hösten 2006 för ett översättningsarbete till ett privat webbprojekt som gällde en komplett översättning av en dansk hemsida till svenska.

Denker Media gav mig ett mycket bra pris och till min glädje blev översättningen gjord jättesnabbt och av en mycket bra kvalitet. Jag har inte behövt korrigera något alls i översättningen.

Det dök dessutom upp lite extra uppgifter som Denker Media också tog sig an snabbt och bra. Den snabba översättningen passade mig utmärkt, och det är definitivt inte sista gången jag använder dem till kommande översättningar. Jag kan därför bara varmt rekommendera dem!”

Claus Heinrich, Danske links - Tilføj link gratis

Korrekturläsning på engelsk, tysk, svensk, norsk och holländsk text för Elitehost.dk

"Vi fick ytterst kompetent service från Denker Media. De utförde ett mycket professionellt hantverk, så vi kan därför bara ge de bästa rekommendationer av Denker Media."

Lasse Legaard, Elitehost.dk

Översättningar av material till svenska, norska och finska för FSC Danmark

"Vi har varit mycket nöjda med att ha använt Denker Media till översättningar av vårt kommunikationsmaterial till andra nordiska språk.

Denker Media har varit snabba, serviceminded och inte minst haft en bra kvalitet på översättningarna. Därför kan vi varmt rekommendera Denker Media till dina översättningar."

Loa Dalgaard Worm, kommunikationsansvarig, FSC Danmark

Översättning av broschyr till svenska för Trinol desinfektion

"Trinol desinfektion har använt Denker Media för översättningar av broschyrer till vår svenska marknad. Arbetet blev utfört snabbt och språkligt bra formulerat. Och det var mycket enkelt via e-post."

Jørgen Stein, produktchef, Trinol desinfektion

Översättning till svenska för Ministry™

”Ministry™ har i flera projekt använt Denker Medias expertis inom översättningar till de skandinaviska språken.

Alla gånger har vi snabbt fått offert och deadlinen har alltid hållits. Vi har lagt stor vikt på flexibiliteten och snabbheten hos Denker Media, och vi kan därför utan tvekan rekommendera Denker Medias tjänster.”

Daniel Haning, Project Coordinator, Ministry

Dansk-svensk översättning för AlgoTech Internet Marketing

"Vi har använt Denker Media för översättningar av webbtexter från danska till svenska, och vi är mycket nöjda med deras snabba service och det färdiga resultatet. Vi skickade texten som skulle översättas på förmiddagen och vi fick den färdiga översättningen några timmar senare.

För AlgoTech Internet Marketing har det varit viktigt att hitta ett företag som både är effektiva och noggranna med deras översättningar. Faktorer som Denker Media till fullo levde upp till."

Morten Nilsson, VD, AlgoTech Internet Marketing ApS

Utarbetanden av pressmeddelanden för Gratisbyggetilbud.dk

"I 2004 startade vi Gratisbyggetilbud.dk och då hade vi behov för att bli synliga för kunder, samarbetspartner och företag.

Därför kontaktade vi Denker Media med avseende på utformning av pressmeddelande om vårt företag och vår verksamhet.

Efter ett möte med Denker Media utarbetade de två mycket professionella pressmeddelanden som gav medieuppmärksamhet i flera dagstidningar, lokaltidningar och facktidningar.

Efter det har vi fast använt Denker Media när det ska skrivas pressmeddelanden eller texter till vår hemsida. Denker Media arbetar mycket proffsigt när det gäller utformandet av pressmeddelanden. De är idérika och bra på att vinkla pressmeddelanden i den rätta riktningen.”

Michael Jacobsen, VD, Gratisbyggetilbud ApS

Läs också våra cases om tidigare arbeten som är utförda av Denker Media

Du kan också klicka dig in på våra andra sidor där du kan få läsa mycket mer om vårt arbete medöversättningar eller pressmeddelanden.

Tillbaka till startsidan.