Fackområden – vi är specialister inom alla branscher

Alla våra översättare är specialister. Vi har översättare som har specialiserat sig på översättning av tekniska manualer och patent medan andra översättare är experter på juridik, ekonomi eller reklam.

Denker Media översätter inom alla fackområden.

Vi översätter bl.a. inom följande områden:

  • Juridiska kontrakt, bolagsordningar, aktieägaravtal, köpekontrakt, försäljningsdokument, patent
  • Fastigheter, attester, fullmakter, äganderättsbevis, försäljningsavtal, köpeavtal, prospekt, semesterbostäder
  • IT-manualer, informationsteknik, logi, hosting, data, programvara, mjukvara, datorer, webb, Internet, kommunikation, SoMe
  • Marknadsföring, marknadsföringstexter, turism, annonser, försäljningsbrev, nyhetsbrev, följebrev, kundtidningar, personaltidningar, e-kataloger, reklam, reklamtexter, broschyrer, faktablad, tidningar, magasin, böcker, radioreklam, tv-reklam, film, dokumentärfilmer, konst, kultur, teater
  • Journalistik, pressmeddelanden, PR-material, internettexter, SEO-artiklar, texter, artiklar, recensioner, texter för sökmotoroptimering
  • Human Resources, HR-analyser, Personal Management, lean, jobbannonser, undervisning, utbildning, samhälle, universitet
  • Mode, kläder, glasögon, kontaktlinser
  • Recept, köksutrustning, köksmaskiner, deklarationsblanketter
  • Industri, teknik, bygg- och anläggning, VVS, verktyg, tekniska manualer, bruksanvisningar, användarmanualer
  • Stål, olja, bensin, kemi, papper, transport, logistik, lastbilar, liftar, lyftkranar, bussar, bilar, båtar, yachter, vindkraftverk
  • Medicin, medicinalprodukter, veterinärmedicin, medicineringsanvisningar, läkemedelsbeskrivningar
  • Hälsa, fitness, sjukdomar, sport, cykel, fotboll, skidor, hockey, handboll, MMA, basket, segelsport, kampsport, styrketräning, konditionsträning, yoga, meditation, dans, dejting, psykiatri, psykologi, terapi
  • Ekonomi, finans, bank, försäkringar, pensioner, investeringar, företagsrapporter, företagsköp, företagsförsäljning, årsrapporter, årsredovisningar, halvårsrapporter, revisionsrapporter, delårsrapporter